牌组
免费
Ошибки Линукс. Для начинающих
Знаток
200 张卡片
Основные ошибки, встречающиеся в Linux, и их значение.
演示学习
1/10
术语 / 问题
...
...
提示
翻译 / 答案
...
上下文
空格键 - 翻转，点击卡片 - 翻转。您可以立即选择答案。
←
不知道
简单
→
术语 / 问题
...
...
每张卡片的显示模式都是自动选择的。
查看
术语 / 问题
Permission denied
[пёрми́шн дэна́йд]
提示: у текущего пользователя не хватает прав на действие
上下文: Try chmod or run the command as the correct user. - Попробуй изменить права или выполнить команду от правильного пользователя.
翻译 / 答案
отказано в доступе
术语 / 问题
No such file or directory
[ноу сач файл ор дайрэктори]
提示: путь указан неверно или объект уже удалён
上下文: Check the path before running the script. - Проверь путь перед запуском скрипта.
翻译 / 答案
файл или папка не найдены
术语 / 问题
command not found
[кома́нд нот фаунд]
提示: утилита не установлена или отсутствует в PATH
上下文: The shell cannot find the executable. - Оболочка не может найти исполняемый файл.
翻译 / 答案
команда не найдена
术语 / 问题
Is a directory
[из э дайрэктори]
提示: команда ожидала файл, но получила директорию
上下文: You tried to read a directory as a file. - Ты попытался прочитать папку как файл.
翻译 / 答案
это папка, а не файл
术语 / 问题
Not a directory
[нот э дайрэктори]
提示: часть пути должна быть директорией, но там файл
上下文: One element in the path is a file, not a folder. - Один элемент пути является файлом, а не папкой.
翻译 / 答案
это не папка
术语 / 问题
File exists
[файл игзи́стс]
提示: создать объект с таким именем нельзя без замены
上下文: The target file already exists. - Целевой файл уже существует.
翻译 / 答案
файл уже существует
术语 / 问题
Operation not permitted
[опэре́йшн нот пэрми́тэд]
提示: даже с текущими правами это действие блокируется
上下文: The system does not allow this action. - Система не разрешает это действие.
翻译 / 答案
операция запрещена системой
术语 / 问题
Read-only file system
[рид-о́нли файлсистэм]
提示: запись на этот раздел сейчас невозможна
上下文: The disk is mounted without write access. - Диск смонтирован без права записи.
翻译 / 答案
файловая система только для чтения
术语 / 问题
Device or resource busy
[дива́йс ор ри́сорс би́зи]
提示: объект используется другим процессом
上下文: Stop the process that is using the file or mount point. - Останови процесс, который использует файл или точку монтирования.
翻译 / 答案
устройство или ресурс занят
术语 / 问题
Connection refused
[конэ́кшн рифью́зд]
提示: порт доступен по сети, но сервис не принимает подключение
上下文: The host is reachable, but nothing accepts the connection. - Хост доступен, но соединение никто не принимает.
翻译 / 答案
соединение отклонено
术语 / 问题
Connection timed out
[конэ́кшн тайм-а́ут]
提示: ответ от удалённого узла не пришёл вовремя
上下文: The request took too long and was aborted. - Запрос занял слишком много времени и был прерван.
翻译 / 答案
таймаут соединения
术语 / 问题
Network is unreachable
[нэ́творк из анри́чэбл]
提示: маршрут до нужной сети отсутствует
上下文: Check the gateway or network interface. - Проверь шлюз или сетевой интерфейс.
翻译 / 答案
сеть недоступна
术语 / 问题
Host is down
[хоуст из даун]
提示: удалённая машина не отвечает как рабочий узел
上下文: The target server does not respond on the network. - Целевой сервер не отвечает в сети.
翻译 / 答案
хост недоступен
术语 / 问题
Temporary failure in name resolution
[тэ́мпэрэри фэ́йлйэр ин нейм рэзэлю́шн]
提示: система не смогла преобразовать имя в IP
上下文: The DNS lookup failed for now. - DNS-поиск сейчас не удался.
翻译 / 答案
временная ошибка DNS-резолвинга
术语 / 问题
Address already in use
[э́дрес олрэ́ди ин юз]
提示: другой процесс уже занял этот порт
上下文: Another service is already listening there. - Другая служба уже слушает этот порт.
翻译 / 答案
адрес или порт уже используется
术语 / 问题
Broken pipe
[бро́укэн пайп]
提示: получатель закрыл соединение раньше времени
上下文: The other side stopped reading the data. - Другая сторона перестала читать данные.
翻译 / 答案
обрыв канала передачи данных
术语 / 问题
Segmentation fault
[сэгмэнтэ́йшн фолт]
提示: программа обратилась к недопустимой области памяти
上下文: The process crashed because of invalid memory access. - Процесс упал из-за недопустимого обращения к памяти.
翻译 / 答案
ошибка доступа к памяти
术语 / 问题
Killed
[килд]
提示: его остановила система или другой процесс
上下文: The process was terminated externally. - Процесс был остановлен извне.
翻译 / 答案
процесс был принудительно завершён
术语 / 问题
Out of memory
[аут ов мэ́мори]
提示: оперативная память или лимит памяти закончились
上下文: The program needed more memory than available. - Программе потребовалось больше памяти, чем было доступно.
翻译 / 答案
не хватило памяти
术语 / 问题
No space left on device
[ноу спэйс лефт он дива́йс]
提示: диск заполнен или недоступны inode
上下文: The filesystem cannot store more data. - Файловая система больше не может хранить данные.
翻译 / 答案
на устройстве закончилось место
术语 / 问题
Input/output error
[и́нпут аутпут э́рэр]
提示: возможна проблема с диском или файловой системой
上下文: The system failed to read from or write to the device. - Система не смогла прочитать или записать данные на устройство.
翻译 / 答案
ошибка чтения или записи устройства
术语 / 问题
Syntax error near unexpected token
[си́нтэкс э́рэр ни́р анэкспэ́ктэд то́укэн]
提示: команда или скрипт записаны неверно
上下文: The shell found invalid script syntax. - Оболочка обнаружила неверный синтаксис скрипта.
翻译 / 答案
синтаксическая ошибка рядом с неожиданным элементом
术语 / 问题
bad interpreter
[бэд интёрпритэр]
提示: в shebang указан неправильный путь или сломан формат файла
上下文: The script points to a missing or invalid interpreter. - Скрипт указывает на отсутствующий или неверный интерпретатор.
翻译 / 答案
неверный интерпретатор
术语 / 问题
Exec format error
[эксэ́к фо́рмат э́рэр]
提示: система не может запустить этот бинарник напрямую
上下文: The file is not a valid executable for this system. - Этот файл не является корректным исполняемым файлом для этой системы.
翻译 / 答案
неподдерживаемый формат исполняемого файла
其余卡片已隐藏
