Карточки
PRO

Docker для разработчиков. Продвинутый уровень.

Знаток Знаток
310 карт

Продвинутая колода по Docker: многослойные сборки, BuildKit, оптимизация образов, сети, безопасность, healthcheck, Compose-сценарии и рабочие практики для сложных проектов.

Просмотр
Демо-обучение
1/10
Термин / Вопрос
...
Перевод / Ответ
...
Пробел - переворот, клик по карточке - переворот. Ответ можно выбирать сразу.
← Не знаю
Легко →

Просмотр

Термин / Вопрос
multi-stage build
Подсказка: собрать тяжело, доставить легко
Контекст: A multi-stage build keeps build tools out of the final image. - Многоэтапная сборка не тащит инструменты сборки в финальный образ.
Перевод / Ответ
многоэтапная сборка (несколько стадий в одном Dockerfile для уменьшения финального образа)
Термин / Вопрос
builder stage
Подсказка: тяжёлый этап с toolchain
Контекст: The builder stage can install compilers and package managers safely. - Стадия сборки может спокойно ставить компиляторы и package manager'ы.
Перевод / Ответ
стадия сборки (этап Dockerfile, где компилируют или собирают артефакты)
Термин / Вопрос
final stage
Подсказка: минимальный runtime
Контекст: The final stage should contain only the app and required runtime files. - Финальная стадия должна содержать только приложение и нужные runtime-файлы.
Перевод / Ответ
финальная стадия образа (последний этап, который реально пойдёт в runtime)
Термин / Вопрос
AS builder
Подсказка: удобно копировать из стадии
Контекст: Use AS builder so later stages can copy artifacts from it. - Используй AS builder, чтобы поздние стадии могли копировать из неё артефакты.
Перевод / Ответ
псевдоним стадии сборки (имя этапа после FROM ... AS ...)
Термин / Вопрос
COPY --from=builder
Подсказка: взять только готовый результат
Контекст: COPY --from=builder lets the final image keep only built artifacts. - COPY --from=builder позволяет финальному образу взять только готовые артефакты.
Перевод / Ответ
копирование из предыдущей стадии
Термин / Вопрос
target stage
Подсказка: полезно для dev/debug
Контекст: Build a target stage when you need only one part of a multi-stage Dockerfile. - Собирай целевую стадию, когда нужен только один этап многостадийного Dockerfile.
Перевод / Ответ
целевая стадия сборки (конкретный этап Dockerfile, который нужно собрать)

Остальные карточки скрыты