SED для Linux - Basics

Карточки

Бесплатно

Знаток

•

92 + 19 карт

Практическая колода по sed: базовые подстановки, печать, удаление, диапазоны, адресация строк и типовые команды для быстрой обработки текста в Linux.

Для практиков

Понятные определения

Учите эффективно и запоминайте надолго

Просмотр

92 + 19 карт

Демо-обучение: 1 из 10

Последнее обновление: апрель 2026

Демо-обучение

1/10

Термин / Вопрос

...

Перевод / Ответ

...

Пробел - переворот, клик по карточке - переворот. Ответ можно выбирать сразу.

← Не знаю

Легко →

Демо завершено

Сводка

Вопросов: 0

Легко: 0

Не знаю: 0

Время: 0

Время (легко): 0

Время (не знаю): 0

Скорость

Среднее/вопрос: 0

Среднее (легко): 0

Среднее (не знаю): 0

Детали (вопрос / ответ / решение / время)

Термин / Вопрос	Перевод / Ответ	Результат	Сек

Просмотр

Термин / Вопрос

sed

[sed]

Подсказка: обработка текста из stdin и файлов

Контекст: sed is used to transform text streams quickly from the command line. - sed используют для быстрой обработки текстовых потоков из командной строки.

Перевод / Ответ

sed (потоковый редактор текста для фильтрации и преобразования строк)

Термин / Вопрос

stream editor

[striːm ˈedɪtər]

Подсказка: не интерактивный редактор, а фильтр

Контекст: A stream editor changes text as it passes through the pipeline. - Потоковый редактор изменяет текст прямо во время прохождения по конвейеру.

Перевод / Ответ

потоковый редактор (редактор, который обрабатывает текст построчно в потоке)

Термин / Вопрос

pattern space

[ˈpætərn speɪs]

Подсказка: главное рабочее место sed

Контекст: sed processes input line by line through the pattern space. - sed обрабатывает ввод построчно через pattern space.

Перевод / Ответ

pattern space (текущая строка или текущий рабочий буфер sed)

Термин / Вопрос

hold space

[hoʊld speɪs]

Подсказка: вспомогательная память sed

Контекст: Hold space lets sed keep text for later reuse. - Hold space позволяет sed временно сохранять текст для последующего использования.

Перевод / Ответ

hold space (дополнительный буфер sed для временного хранения текста)

Термин / Вопрос

address

[əˈdres]

Подсказка: строка, диапазон или шаблон

Контекст: An address in sed limits a command to selected lines. - Адрес в sed ограничивает команду выбранными строками.

Перевод / Ответ

адрес в sed (указание, к каким строкам применять команду)

Термин / Вопрос

line address

[laɪn əˈdres]

Подсказка: например только 5-я строка

Контекст: A line address applies a sed command only to one specific line. - Адрес строки применяет команду sed только к одной конкретной строке.

Перевод / Ответ

адрес строки (конкретный номер строки в sed)

Термин / Вопрос

range

[reɪndʒ]

Подсказка: от одной строки до другой

Контекст: A range lets sed apply a command to multiple consecutive lines. - Диапазон позволяет sed применять команду к нескольким подряд идущим строкам.

Перевод / Ответ

диапазон строк

Термин / Вопрос

substitution

[ˌsʌbstɪˈtuːʃən]

Подсказка: главная операция s/.../.../

Контекст: Substitution is one of the most common sed operations. - Подстановка - одна из самых частых операций в sed.

Перевод / Ответ

подстановка и замена в sed

Термин / Вопрос

delimiter

[dɪˈlɪmɪtər]

Подсказка: обычно /, но можно и другой символ

Контекст: A custom delimiter can make sed commands easier to read. - Пользовательский разделитель может сделать sed-команды читаемее.

Перевод / Ответ

разделитель в sed-команде

Термин / Вопрос

global flag

[ˈɡloʊbəl flæɡ]

Подсказка: заменять все вхождения в строке

Контекст: Without the global flag, sed replaces only the first match on a line. - Без глобального флага sed заменяет только первое совпадение в строке.

Перевод / Ответ

глобальный флаг замены

Термин / Вопрос

print flag

[prɪnt flæɡ]

Подсказка: печатает строку, если замена сработала

Контекст: The print flag is useful when you only want changed lines. - Флаг печати полезен, когда нужны только изменённые строки.

Перевод / Ответ

флаг печати при замене

Термин / Вопрос

in-place editing

[ɪn pleɪs ˈedɪtɪŋ]

Подсказка: изменить файл без отдельного вывода

Контекст: In-place editing changes the file directly. - Редактирование на месте меняет файл напрямую.

Перевод / Ответ

редактирование файла на месте

Термин / Вопрос

backup file

[ˈbækʌp faɪl]

Подсказка: полезно при in-place замене

Контекст: A backup file is useful before destructive text replacements. - Резервная копия полезна перед разрушительными заменами текста.

Перевод / Ответ

резервная копия файла

Термин / Вопрос

regex

[ˈreɡeks]

Подсказка: шаблон поиска для sed

Контекст: sed uses regular expressions to match text patterns. - sed использует регулярные выражения для поиска текстовых шаблонов.

Перевод / Ответ

регулярное выражение

Термин / Вопрос

capturing group

[ˈkæptʃərɪŋ ɡruːp]

Подсказка: сохранить часть совпадения для повторного использования

Контекст: Capturing groups let sed reuse matched fragments in replacements. - Захватывающие группы позволяют sed повторно использовать найденные фрагменты в замене.

Перевод / Ответ

захватывающая группа

Термин / Вопрос

backreference

[ˈbækˌrefərəns]

Подсказка: использовать сохранённую часть совпадения

Контекст: Backreferences help rearrange text during substitution. - Обратные ссылки помогают перестраивать текст во время замены.

Перевод / Ответ

обратная ссылка на группу

Термин / Вопрос

command script

[kəˈmænd skrɪpt]

Подсказка: несколько действий подряд

Контекст: A sed command script can hold multiple text-processing steps. - Скрипт sed может содержать несколько шагов обработки текста.

Перевод / Ответ

скрипт sed (набор sed-команд в файле или через -e)

Термин / Вопрос

filter

[ˈfɪltər]

Подсказка: принять поток и вернуть преобразованный поток

Контекст: sed is often used as a text filter in shell pipelines. - sed часто используют как текстовый фильтр в shell-конвейерах.

Перевод / Ответ

фильтр текста

Термин / Вопрос

transformation

[ˌtrænsfərˈmeɪʃən]

Подсказка: изменение строк по правилам

Контекст: sed is useful for fast text transformation tasks. - sed полезен для быстрых задач преобразования текста.

Перевод / Ответ

преобразование текста

Термин / Вопрос

script file

[skrɪpt faɪl]

Подсказка: команды можно хранить отдельно от shell

Контекст: A script file keeps complex sed logic easier to maintain. - Файл скрипта делает сложную логику sed более поддерживаемой.

Перевод / Ответ

файл со скриптом sed

Термин / Вопрос

sed 's/foo/bar/'

Подсказка: базовая замена

Контекст: sed 's/foo/bar/' replaces only the first foo on each line. - sed 's/foo/bar/' заменяет только первое foo в каждой строке.

Перевод / Ответ

заменить первое foo на bar в каждой строке

Термин / Вопрос

sed 's/foo/bar/g'

Подсказка: глобальная замена

Контекст: sed 's/foo/bar/g' replaces every foo on each line. - sed 's/foo/bar/g' заменяет все foo в каждой строке.

Перевод / Ответ

заменить все foo на bar в каждой строке

Термин / Вопрос

sed 's/foo/bar/2'

Подсказка: не первое и не все

Контекст: sed 's/foo/bar/2' changes only the second match in each line. - sed 's/foo/bar/2' меняет только второе совпадение в каждой строке.

Перевод / Ответ

заменить только второе вхождение foo в строке

Термин / Вопрос

sed 's/foo/bar/3g'

Подсказка: гибкое управление заменой

Контекст: sed 's/foo/bar/3g' starts replacing from the third match onward. - sed 's/foo/bar/3g' начинает замену с третьего совпадения и дальше.

Перевод / Ответ

заменять начиная с третьего совпадения

Примеры карточек из колоды в таблице

Ниже можно быстро посмотреть карточки этой колоды в виде таблицы: термин, подсказку, пример и ответ. Используйте поиск, чтобы найти нужную карточку, или скройте ответы для самопроверки. Полный набор карточек доступен после входа в Memoro.

Термин / Вопрос	Аудио	Подсказка	Контекст	Перевод / Ответ
sed [sed]		обработка текста из stdin и файлов	sed is used to transform text streams quickly from the command line. - sed используют для быстрой обработки текстовых потоков из командной строки.	sed (потоковый редактор текста для фильтрации и преобразования строк)
stream editor [striːm ˈedɪtər]		не интерактивный редактор, а фильтр	A stream editor changes text as it passes through the pipeline. - Потоковый редактор изменяет текст прямо во время прохождения по конвейеру.	потоковый редактор (редактор, который обрабатывает текст построчно в потоке)
pattern space [ˈpætərn speɪs]		главное рабочее место sed	sed processes input line by line through the pattern space. - sed обрабатывает ввод построчно через pattern space.	pattern space (текущая строка или текущий рабочий буфер sed)
hold space [hoʊld speɪs]		вспомогательная память sed	Hold space lets sed keep text for later reuse. - Hold space позволяет sed временно сохранять текст для последующего использования.	hold space (дополнительный буфер sed для временного хранения текста)
address [əˈdres]		строка, диапазон или шаблон	An address in sed limits a command to selected lines. - Адрес в sed ограничивает команду выбранными строками.	адрес в sed (указание, к каким строкам применять команду)
line address [laɪn əˈdres]		например только 5-я строка	A line address applies a sed command only to one specific line. - Адрес строки применяет команду sed только к одной конкретной строке.	адрес строки (конкретный номер строки в sed)
range [reɪndʒ]		от одной строки до другой	A range lets sed apply a command to multiple consecutive lines. - Диапазон позволяет sed применять команду к нескольким подряд идущим строкам.	диапазон строк
substitution [ˌsʌbstɪˈtuːʃən]		главная операция s/.../.../	Substitution is one of the most common sed operations. - Подстановка - одна из самых частых операций в sed.	подстановка и замена в sed
delimiter [dɪˈlɪmɪtər]	-	обычно /, но можно и другой символ	A custom delimiter can make sed commands easier to read. - Пользовательский разделитель может сделать sed-команды читаемее.	разделитель в sed-команде
global flag [ˈɡloʊbəl flæɡ]		заменять все вхождения в строке	Without the global flag, sed replaces only the first match on a line. - Без глобального флага sed заменяет только первое совпадение в строке.	глобальный флаг замены
print flag [prɪnt flæɡ]		печатает строку, если замена сработала	The print flag is useful when you only want changed lines. - Флаг печати полезен, когда нужны только изменённые строки.	флаг печати при замене
in-place editing [ɪn pleɪs ˈedɪtɪŋ]		изменить файл без отдельного вывода	In-place editing changes the file directly. - Редактирование на месте меняет файл напрямую.	редактирование файла на месте
backup file [ˈbækʌp faɪl]		полезно при in-place замене	A backup file is useful before destructive text replacements. - Резервная копия полезна перед разрушительными заменами текста.	резервная копия файла
regex [ˈreɡeks]		шаблон поиска для sed	sed uses regular expressions to match text patterns. - sed использует регулярные выражения для поиска текстовых шаблонов.	регулярное выражение
capturing group [ˈkæptʃərɪŋ ɡruːp]		сохранить часть совпадения для повторного использования	Capturing groups let sed reuse matched fragments in replacements. - Захватывающие группы позволяют sed повторно использовать найденные фрагменты в замене.	захватывающая группа
backreference [ˈbækˌrefərəns]	-	использовать сохранённую часть совпадения	Backreferences help rearrange text during substitution. - Обратные ссылки помогают перестраивать текст во время замены.	обратная ссылка на группу
command script [kəˈmænd skrɪpt]		несколько действий подряд	A sed command script can hold multiple text-processing steps. - Скрипт sed может содержать несколько шагов обработки текста.	скрипт sed (набор sed-команд в файле или через -e)
filter [ˈfɪltər]		принять поток и вернуть преобразованный поток	sed is often used as a text filter in shell pipelines. - sed часто используют как текстовый фильтр в shell-конвейерах.	фильтр текста
transformation [ˌtrænsfərˈmeɪʃən]		изменение строк по правилам	sed is useful for fast text transformation tasks. - sed полезен для быстрых задач преобразования текста.	преобразование текста
script file [skrɪpt faɪl]		команды можно хранить отдельно от shell	A script file keeps complex sed logic easier to maintain. - Файл скрипта делает сложную логику sed более поддерживаемой.	файл со скриптом sed
sed 's/foo/bar/'	-	базовая замена	sed 's/foo/bar/' replaces only the first foo on each line. - sed 's/foo/bar/' заменяет только первое foo в каждой строке.	заменить первое foo на bar в каждой строке
sed 's/foo/bar/g'	-	глобальная замена	sed 's/foo/bar/g' replaces every foo on each line. - sed 's/foo/bar/g' заменяет все foo в каждой строке.	заменить все foo на bar в каждой строке
sed 's/foo/bar/2'	-	не первое и не все	sed 's/foo/bar/2' changes only the second match in each line. - sed 's/foo/bar/2' меняет только второе совпадение в каждой строке.	заменить только второе вхождение foo в строке
sed 's/foo/bar/3g'	-	гибкое управление заменой	sed 's/foo/bar/3g' starts replacing from the third match onward. - sed 's/foo/bar/3g' начинает замену с третьего совпадения и дальше.	заменять начиная с третьего совпадения

Получите доступ ко всем картам

Зарегистрируйтесь бесплатно, чтобы открыть все 92 карт и начать учиться без ограничений.