Docker для разработчиков. Продвинутый уровень.

Docker для разработчиков. Продвинутый уровень.

Decks
PRO
Знаток
Знаток
•
155 + 155 cards
Продвинутая колода по Docker: многослойные сборки, BuildKit, оптимизация образов, сети, безопасность, healthcheck, Compose-сценарии и рабочие практики для сложных проектов.
For practitioners
Clear definitions
Learn effectively and remember long-term
View
155 + 155 cards
Demo training: 1 of 6
Last updated: April 2026
Demo training
1/10
Term / Question
...
Translation / Answer
...
Space - flip, click on the card - flip. You can choose the answer immediately.
← Don't know
Easy →

View

Term / Question
multi-stage build
Hint: собрать тяжело, доставить легко
Context: A multi-stage build keeps build tools out of the final image. - Многоэтапная сборка не тащит инструменты сборки в финальный образ.
Translation / Answer
многоэтапная сборка (несколько стадий в одном Dockerfile для уменьшения финального образа)
Term / Question
builder stage
Hint: тяжёлый этап с toolchain
Context: The builder stage can install compilers and package managers safely. - Стадия сборки может спокойно ставить компиляторы и package manager'ы.
Translation / Answer
стадия сборки (этап Dockerfile, где компилируют или собирают артефакты)
Term / Question
final stage
Hint: минимальный runtime
Context: The final stage should contain only the app and required runtime files. - Финальная стадия должна содержать только приложение и нужные runtime-файлы.
Translation / Answer
финальная стадия образа (последний этап, который реально пойдёт в runtime)
Term / Question
AS builder
Hint: удобно копировать из стадии
Context: Use AS builder so later stages can copy artifacts from it. - Используй AS builder, чтобы поздние стадии могли копировать из неё артефакты.
Translation / Answer
псевдоним стадии сборки (имя этапа после FROM ... AS ...)
Term / Question
COPY --from=builder
Hint: взять только готовый результат
Context: COPY --from=builder lets the final image keep only built artifacts. - COPY --from=builder позволяет финальному образу взять только готовые артефакты.
Translation / Answer
копирование из предыдущей стадии
Term / Question
target stage
Hint: полезно для dev/debug
Context: Build a target stage when you need only one part of a multi-stage Dockerfile. - Собирай целевую стадию, когда нужен только один этап многостадийного Dockerfile.
Translation / Answer
целевая стадия сборки (конкретный этап Dockerfile, который нужно собрать)

Examples of flashcards from the deck in a table

Below you can quickly view flashcards in this deck as a table: term, hint, example and answer. Use search to find the card you need, or hide answers for self-testing. The full set of flashcards is available after logging into Memoro.

Term / Question Audio Hint Context Translation / Answer
multi-stage build собрать тяжело, доставить легко A multi-stage build keeps build tools out of the final image. - Многоэтапная сборка не тащит инструменты сборки в финальный образ. многоэтапная сборка (несколько стадий в одном Dockerfile для уменьшения финального образа)
builder stage тяжёлый этап с toolchain The builder stage can install compilers and package managers safely. - Стадия сборки может спокойно ставить компиляторы и package manager'ы. стадия сборки (этап Dockerfile, где компилируют или собирают артефакты)
final stage минимальный runtime The final stage should contain only the app and required runtime files. - Финальная стадия должна содержать только приложение и нужные runtime-файлы. финальная стадия образа (последний этап, который реально пойдёт в runtime)
AS builder удобно копировать из стадии Use AS builder so later stages can copy artifacts from it. - Используй AS builder, чтобы поздние стадии могли копировать из неё артефакты. псевдоним стадии сборки (имя этапа после FROM ... AS ...)
COPY --from=builder взять только готовый результат COPY --from=builder lets the final image keep only built artifacts. - COPY --from=builder позволяет финальному образу взять только готовые артефакты. копирование из предыдущей стадии
target stage полезно для dev/debug Build a target stage when you need only one part of a multi-stage Dockerfile. - Собирай целевую стадию, когда нужен только один этап многостадийного Dockerfile. целевая стадия сборки (конкретный этап Dockerfile, который нужно собрать)

Study Pro Deck

Register for free, get Pro access and start learning without limits!