Притяжательный падеж в английском языке

В английском языке принадлежность часто выражается с помощью 's или апострофа после существительного.

's с существительным в единственном числе

К существительному в единственном числе обычно добавляется 's:

• Tom's car - машина Тома.

• the girl's bag - сумка девочки.

• my brother's room - комната моего брата.

Апостроф после множественного числа на -s

Если существительное уже имеет окончание множественного числа -s, обычно добавляется только апостроф:

• the girls' bags - сумки девочек.

• the students' books - книги студентов.

Неправильное множественное число

Если форма множественного числа не заканчивается на -s, используется 's:

• children's toys - игрушки детей.

• men's shoes - мужская обувь.

Как понять, куда поставить апостроф

1. Определите владельца.

2. Если это один человек или предмет - обычно добавьте 's.

3. Если это обычное множественное число на -s - поставьте апостроф после s.

4. Если множественное число неправильное и не заканчивается на -s - добавьте 's.

Сравните

• the girl's bag - сумка одной девочки.

• the girls' bags - сумки нескольких девочек.

• the children's bags - сумки детей.